“The times they are a-changin,’ come gather round people, wherever you roam...”
Bob Dylan
No doubt those lyrics of Bob Dylan were progressive and attuned...
Allow me to highlight the work of translation as an integral part in writing our literary histories. For it is very seldom that we consider translation or a trans-creation or an adaptation as part of what we may call as the “literary canon.”
Devoid...
It was hidden for ages together with other stuff dumped in the utility room of our family home and forgotten, probably rusting—my aunt’s old Singer sewing machine. I have not thought about it until I built that little house connected to my primary...
Text and photos by Bernard Testa
Percy Duclayan is a long-time welder at the Balili Stainless Steel and Allied Works in Ligtasan, Antipolo, Rizal. But the 16 years he spent raising a family on the rolling hills of Rizal province have not made him...